„TSINGTAU Kiautschou -c- 8.9.14“, klar auf Feldpostbrief nach Fangtse. In Fangtse, letzte Station der Schantung-Bahn von Weihsien, 13 Kilometer entfernt befand sich das Steinkohle-Bergwerk der Schantung-Bergbau-Gesellschaft. Der Absender diente bei der Batterie VII, östlich von Taitungtschen. Rückseitig mit chinesischem Durchgangs- und Ankunftstempeln von „KIAUCHOW“ und „FANGTZE“. Interessanter Beleg aus der Zeit der sogenannten „BLOCKADEPOST“.